Create a binding quote to withdraw MOVEUSD from a ledger account to a self-custody wallet payment instrument. The quote locks in the amounts and fees and remains valid for 15 minutes; accept it via the accept-quote endpoint to execute the withdrawal. The target payment instrument must be an unblocked WALLET, and the source account is balance-checked — an under-funded account returns 400 INSUFFICIENT_FUNDS.